Is it better to walk barefoot if you have tendonitis?

No, walking barefoot could make the condition worse. Wearing supportive shoes or using heel lifts is the best way to prevent further damage.